Manasija Logo
← Литература

Повеља Деспота Стефана деспотици Јевпраксији

Страна 3 од 6

По неизреченом милосрђу и доброти мога Владике слатког ми Христа и по неисказаној и свемилостивој Његовој пажњи којом је мени, као што је и првим светим и православним царевима такође [дао] благодат Пресветог Духа [што] на мене Он изли и постави ме за господара земље српске. Стога и ја, у Христу Богу благоверни и христољубиви господар деспот Стефан и благочастива и христољубива господарица и моја мајка госпођа Јевгенија и мој веома вољени брат Вук, где год се нађ[ох] у то време имао сам помоћ и потпомагање од Господа Бога и Спаса нашега Исуса Христа и од Његове Пречисте Владичице Господарице Богородице и Приснодјеве Марије.

И рече ми господарица и моја мајка [да] деспотица и госпођа Јевпраксија од мене тражи да, ради своје душе, приложи неко село дому Пречисте Богоматере, обитељи царског и великог манастира Хиландара који се налази на Светој Гори Атонској. И пошто сам упознао њену добру жељу о властитој души, саветовао сам се са господарицом и мојом мајком госпођом Јевгенијом и са мојом властелом да се не занемаре њене молбе, но да се испуне са радошћу и усрдношћу због њене велике љубави и срдачности према нама. Ја сам благонаклоно њој даровао село Јабучје у Левачкој Жупи, које је као пронију држао Младен Псисин за време господара и мога родитеља Светога Кнеза. И тако сам јој даровао ово село са засеоком и са међама, атарима и свим правима [како је било] за време мога господара и родитеља Светога Кнеза. И тако сам јој даровао та села да их она има као праву своју баштину или купљеницу, да их она приложи манастиру Пречисте Богородице Хиландарске, како смо горе рекли, да та села буду имовина царског и великог манастира Хиландара као што су то и друге метохије које су приложили свети моји господари и ктитори: и цареви, и краљеви, и господари српски.

И молим онога кога после нас Бог одреди да влада: или мога брата, или сина, или унука, или неког од наших рођака, ближег или даљег, или, по Божијем допуштењу, неког од нама туђих — ово више писано да не измени већ, штавише, да потврди и да остане непромењено.

Ако ли се неко усуди да уништи ово више писано, таквог да уништи Господ Бог и Пречиста Богомати Хиландарска. И [Она], уместо да му помогне, нека му буде противница овде, у његовом земаљском животу, као и на дан страшног испитивања [суда] праведног судије Бога. И да је проклет од Свих Светих који су одувек Богу угодни. И да је заједно са онима који рекоше: „Крв Његова [Христова нека падне] на нас и на децу нашу!“ [Мт. 27, 25]. Амин.

У години 6913 (1405), индикта тринаестог.

У Христу Богу благоверни и христољубиви господар Срба деспот Стефан